2013年8月11日

Translators Are Waste of Space....




最初は「なにコレ！‥‥」

ですが、スクリーンがさかのぼり始めた瞬間すばらしさに息を呑みました。
素晴らしい！！
ブラボー！

時刻:
ラベル: ,

気づけば3月…

　明けましておめでとう…などという時期はとっくの昔に過ぎ去り、すでに桜の開花予想が出る時期になってしまいました。このブログを始めて10年以上になりますが、こんなことは初めてです。そのくらい2022年秋以降の通訳市場の繁忙ぶりは異常だったことは、通訳業界に身を置く方なら誰もが経験さ...

  • 「翻訳・通訳とフリー」アイデアコンペ結果発表
    遅まきながら御報告です。去る6月4日「翻訳・通訳とフリー」アイデアコンペの結果発表が行なわれました。詳しくは 関根マイクさんのサイト をご覧ください。 私のアイデアの結果は同率三位でした。投票いただいたみなさん、大変ありがとうございました。私自身は、（私自身のアイデアと）一位に...
  • 「おい、スティーブ！」はオリジナルにはなかった…（世界の料理ショー）
    昔から料理番組が大好きな私ですが、急に思い出して「子どもの頃に見てたあれなんだったっけ？」と調べたアメリカの料理番組がこれ。「アメリカ　料理　70年代」で検索したら一発で出てきました。 「世界の料理ショー」 Galloping Gourmet / Graham Kerr ...