2010年11月30日

第16回広州アジア大会通訳 - ご報告

長らくご無沙汰していましたが、実は広州で開催された第16回アジア大会にプレス通訳として11月13日~27日まで仕事してきました!
長期間に渡る出張はメンタルな面でハードでしたが、広州で出会ったアスリートは皆さんさわやかで、何より沢山の競技のトップクラスのパフォーマンスを生で見る機会に恵まれたことは大きな刺激となりました。iPhoneでの写真撮影の為、画質はデジカメにはかないませんが沢山写真は撮ってきたので印象深いものを、様々なエピソードを交えながら今日から少しずつご紹介しようと思います。ちなみにトップは、最終日前日に中国と戦い堂々の金メダルを獲得した女子ソフトボールチームの歓喜の集合写真です。





2024年もよろしくお願いします。

  明けましておめでとうございます 本年もよろしくお願いします  新年の挨拶を「おめでとうございます」という習わしが憚られるような、元旦(令和六年能登半島地震)、二日(羽田空港日航機衝突事故)の日本の出来事でした。地震や事故は一時のことですが、被災されたり被害に遭われたりした方に...