2011年1月8日

司法通訳についての意見交換会

新年早々であは有りますが、広島弁護士会より

「刑事弁護人と司法通訳者との意見交換会開催」

の案内を頂きました。興味のある方はどなたでも参加可能とのことですので皆様にもお知らせします。参加ご希望の方は、直接会場に出向かれても大丈夫です。受付で紹介者名を聞かれたら、私の名前をお伝え下さい。

***以下、案内文抜粋

裁判員制度がスタートし、一年余りが経過しました。広島においても複数の要通訳事件の裁判員裁判が実施され、これに伴って、要通訳事件特有の問題点も明らかになって参りました。
要通訳事件の円滑な裁判実現のためには、刑事弁護人と司法通訳者との意見交換が不可欠であると考え、当会は、刑事弁護人と司法通訳者との意見交換会を開催することにしました。

(中略)

司法通訳に興味のある知人の方がおられましたら、知人の方にもお声をかけて頂き、当日はご一緒に参加して頂ければと思います。

【開催についての詳細】

▲ 日時
平成23年2月20日(日)
  午後2時 ~ 午後4時30分 (受付時間:午後1時30分から)

▲ 場所
八丁堀シャンテ
(広島市中区上八丁堀8-28 TEL082-223-2111)

▲ 進行予定
13:30 受付開始
14:00 開会挨拶
14:05 基調報告(事前アンケート結果の報告)
14:25 講演(長尾ひろみ教授 要通訳事件における司法通訳者と弁護人の注意点等)
15:05 休憩
15:15 パネルディスカッション
16:15 質疑応答
16:20 閉会挨拶

▲ 担当者
〒730-0012 広島県広島市中区上八丁堀4番27号上八丁堀ビル4階
上田・土澤法律事務所
羽崎靖宏
TEL 082-211-2210
FAX 082-221-2010

広島通訳 Tea Salon を開催します

例年、3月の決算締め月に向けて皆さん予算を使い切ろうとなさるのか、2月中旬から通訳業界は多忙を極めます。そんな中、 なんとかかんとか確定申告を終わらせて、週末にほっと一息ついているところです。 このブログのオーナーである私は、今でこそ東京住まいですが、出身の広島には頻繁に帰省して...