自己紹介

宮原 美佳子

ピースリンク通訳事務所代表 / Peacelink Interpreter Office
フリーランス日英会議通訳・翻訳者
日英翻訳者協会(JAT)会員(元理事、元通訳グループ代表)
日本翻訳者連盟会員
日本通訳翻訳学会会員
J-net会員
広島地方裁判所登録通訳人
広島県警察登録通訳人

ごあいさつ

学生時代はおとなり岡山で過ごしましたが、生まれも育ちも広島です。
基本的になんでもチャレンジの体育会系。
通訳に至る道のりは、少し変わっているかもしれません。
地方出身通訳ならではの興味深い経験も豊富です。

このブログを通じて、沢山の方々とコミュニケーションできることを期待しています。通訳、翻訳者になりたいけれどどうしたら分からない…という方からの質問等もお受けします。

Twitterやメールでお気軽にご連絡下さい。

通訳業界の動向ー今後のカンファレンス形態

 コロナ禍に明け暮れた2020年の通訳業界だったと思います。私自身も大きく影響を受けました。業界的にはどうだったのでしょうか?SNSでの個人の発言は断片的で、個別の「仕事が戻ってきてる」「もう完全に回復した」という言葉をそのまま鵜呑みにするのは違うと思いつつも、全体的な動向を俯瞰...